弔唁中石先生的心情紀錄(2011年12月8日)

我沒有想過第一次的自助旅行

目的會是來為中石先生上香

其實我早就該來了

因為一直覺得自己沒有準備好
不管是在語言或自己的工作

因為自己無意義過多的擔心
結果就是無法見上中石先生的最後一面
無法完成他老人家最後的心願

就算是回到了台灣

內心還是平復不下來

真的對他感到萬般的歉意
也很想念他
お父さんに会いたい

其實八年下來

中石先生早已不只是指導我學習日語的老師了

由多年前他的一句話
"これからは　太郎さんの　優しいお父さんに成ります"
對他的尊敬就像父親一樣
時常彼此以父子相稱

當我得知他過世了的消息後

真的不過去一趟白浜為他上個香

就真的對不起他對我這八年來的關心與教導

四天行程中

就只有到興禪寺弔唁中石お父さん的那天是下雨的

或許是感傷吧

彷彿就好像お父さん也在悲傷一般

說著"太郎  你終於來看我了"

讓人感到好難過

真的覺得很愧疚

因為一直以來我沒能實踐和お父さん當初的約定

お父さん真的很可憐

聽說三年前喪子又生病

其實看他的表情總是覺得他很落寞

但問他怎麼了

也總是說沒事的請不用擔心 問我最近過得怎麼樣......

悲傷與病痛一個人默默的承擔下來

對後輩的照顧看得比自己還要重要

ひろしさん跟我說過

他對朋友都始終如一,

用盡心力對待他所認識的人,
沒有架子,
傳統日本人的謙虛態度,
和善且有禮,
真的他是一位像自己父親般的人

----------------------------------------------

其實

一直以來我早就感受的出來

第一個日本友人就是這麼好的一個人

所以對於お父さん的過世

真的感到很難過

回來後卻還是更難過

很令人不捨

お父さん就這樣的走了

當我一個人來到了JR和歌山駅東口

等著要開往白浜的明光巴士

周圍來來去去的人說著我不是很懂的日本話

當下我後悔了

後悔為什麼お父さん還在世時沒來見他最後一面

當下沒有害怕就連緊張也沒有

只有感到心裡難過

總是想著お父さん跟我說過的話

"父さんは太郎さんの日本語先生です"

"これからは太郎さんの優しいお父さんに成ります"

"知り合った長い間に 太郎 どうして来ないよ！"

想到於此鼻頭一陣酸

心中的愧疚感油然而生

眼淚不由自主地潸然淚下......

明年會再來的

現在能為お父さん做的也就只有這樣而已

最後感謝お父さん的40年好朋友岩本さん

這次多虧岩本夫婦的接待

把我視為自己的好朋友甚至像自己家人一樣

我真的很感動

對我這一個第一次見面的人那麼的照顧

也把我介紹給他們的朋友

這幾天聊的很開心

岩本さん是個很有趣的人

總是轉頭問我聽不聽得懂

雖然工作很忙卻也總是怕我無聊問我"退屈？"

聽著周圍的人講著不是很懂的日文

很有趣更是難得的經驗

此時此刻覺得"退屈も幸せ"

感謝岩本太太陪我聊天

你們就和お父さん一樣

讓人揪感心ㄝ

明年我會再去向お父さん上個香的

就約定好了

請你們夫妻倆身體要多多保重

真的謝謝你們

おおきに

お父さんの写真